Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 11. října 2024

Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují naše zásady a postupy týkající se shromažďování, používání a zveřejňování vašich informací při používání služby a informují vás o vašich právech na ochranu osobních údajů a o tom, jak vás chrání zákon.

Vaše osobní údaje používáme k poskytování a zlepšování služby. Používáním služby souhlasíte se shromažďováním a používáním informací v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Výklad a definice

Interpretace

Slova, jejichž počáteční písmeno je psáno velkým písmenem, mají význam definovaný za následujících podmínek. Následující definice mají stejný význam bez ohledu na to, zda jsou uvedeny v jednotném nebo množném čísle.

Definice

Pro účely těchto Zásad ochrany osobních údajů:

• Účet znamená jedinečný účet vytvořený pro vás pro přístup k naší službě nebo částem naší služby.
• Spřízněnou společností se rozumí subjekt, který ovládá stranu, je jí ovládán nebo je s ní pod společnou kontrolou, přičemž „kontrolou“ se rozumí vlastnictví 50 % nebo více akcií, majetkových podílů nebo jiných cenných papírů s právem hlasovat při volbě ředitelů nebo jiného řídícího orgánu.
• Společnost (v této smlouvě označovaná buď jako „Společnost“, „My“, „Nás“ nebo „Naše“) odkazuje na Broker-Grupa d.o.o., Obala kneza Branimira 1, 21000 Split, Chorvatsko.
• Soubory cookie jsou malé soubory, které webová stránka ukládá do vašeho počítače, mobilního zařízení nebo jakéhokoli jiného zařízení a které obsahují mimo jiné podrobnosti o vaší historii prohlížení na této webové stránce.
• Země odkazuje na: Chorvatsko
• Zařízení znamená jakékoli zařízení, které má přístup ke službě, jako je počítač, mobilní telefon nebo digitální tablet.
• Osobní údaje jsou jakékoli informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné osobě.
• Služba odkazuje na webovou stránku.
• Poskytovatelem služeb se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, která zpracovává údaje jménem Společnosti. Týká se společností nebo jednotlivců třetích stran zaměstnaných Společností za účelem usnadnění Služby, poskytování Služby jménem Společnosti, poskytování služeb souvisejících se Službou nebo pomoci Společnosti při analýze toho, jak je Služba používána.
• Údaje o používání se týkají údajů shromažďovaných automaticky, buď generovaných používáním služby, nebo ze samotné infrastruktury služby (například doba trvání návštěvy stránky).
• Webová stránka odkazuje na Broker Real Estate Agency, přístupnou z https://broker.hr/cs
• Vy znamená fyzickou osobu, která přistupuje ke Službě nebo ji používá, případně společnost nebo jinou právnickou osobu, jejímž jménem tato osoba přistupuje ke Službě nebo ji používá.

Shromažďování a používání vašich osobních údajů

Typy shromažďovaných údajů

Osobní údaje

Při používání naší služby vás můžeme požádat, abyste nám poskytli určité osobně identifikovatelné informace, které lze použít k tomu, abychom vás kontaktovali nebo identifikovali. Osobně identifikovatelné informace mohou mimo jiné zahrnovat:

• E-mailová adresa
• Jméno a příjmení
• Telefonní číslo
• Adresa, Stát, Provincie, PSČ, Město
• Údaje o používání

Údaje o používání

Údaje o používání se shromažďují automaticky při používání služby.

Údaje o používání mohou zahrnovat informace, jako je adresa internetového protokolu vašeho zařízení (např. IP adresa), typ prohlížeče, verze prohlížeče, stránky naší služby, které navštívíte, čas a datum vaší návštěvy, čas strávený na těchto stránkách, jedinečné identifikátory zařízení a další diagnostické údaje.

Když přistupujete ke Službě prostřednictvím mobilního zařízení nebo jeho prostřednictvím, můžeme automaticky shromažďovat určité informace, mimo jiné včetně typu mobilního zařízení, které používáte, jedinečného ID vašeho mobilního zařízení, IP adresy vašeho mobilního zařízení, vašeho mobilního operačního systému, typu mobilního internetového prohlížeče, který používáte, jedinečných identifikátorů zařízení a dalších diagnostických údajů.

Můžeme také shromažďovat informace, které váš prohlížeč odesílá při každé návštěvě naší služby nebo při přístupu ke službě prostřednictvím mobilního zařízení nebo jeho prostřednictvím.

Sledovací technologie a soubory cookie

Soubory cookie a podobné sledovací technologie používáme ke sledování aktivity v naší službě a ukládání určitých informací. Používané sledovací technologie jsou majáky, značky a skripty ke shromažďování a sledování informací a ke zlepšování a analýze naší služby. Technologie, které používáme, mohou zahrnovat:

• Soubory cookie nebo soubory cookie prohlížeče. Cookie je malý soubor umístěný ve vašem zařízení. Svému prohlížeči můžete dát pokyn, aby odmítl všechny soubory cookie nebo aby vás upozornil, když je soubor cookie odesílán. Pokud však soubory cookie nepřijmete, možná nebudete moci používat některé části naší služby. Pokud jste neupravili nastavení prohlížeče tak, aby odmítal soubory cookie, může naše služba soubory cookie používat.
• Webové majáky. Určité části naší služby a naše e-maily mohou obsahovat malé elektronické soubory známé jako webové majáky (označované také jako průhledné gify, pixelové značky a jednopixelové gify), které společnosti umožňují například počítat uživatele, kteří navštívili tyto stránky nebo otevřeli e-mail, a pro další související statistiky webových stránek (například zaznamenávání popularity určité sekce a ověřování integrity systému a serveru).

Soubory cookie mohou být „trvalé“ nebo „relační“. Trvalé soubory cookie zůstávají ve vašem osobním počítači nebo mobilním zařízení, když přejdete do režimu offline, zatímco soubory cookie relace jsou odstraněny, jakmile zavřete webový prohlížeč.

Relační i trvalé soubory cookie používáme pro níže uvedené účely:

• Nezbytné / základní soubory cookie

Typ: Soubory cookie relace

Spravuje: Us

Účel: Tyto soubory cookie jsou nezbytné k tomu, abychom vám mohli poskytovat služby dostupné prostřednictvím webových stránek a umožnili vám používat některé z jejich funkcí. Pomáhají ověřovat uživatele a zabraňují podvodnému používání uživatelských účtů. Bez těchto souborů cookie nelze poskytovat služby, o které jste požádali, a tyto soubory cookie používáme pouze k tomu, abychom vám tyto služby poskytli.

• Zásady používání souborů cookie / Soubory cookie pro přijetí oznámení

Typ: Trvalé soubory cookie

Spravuje: Us

Účel: Tyto soubory cookie identifikují, zda uživatelé přijali používání souborů cookie na webových stránkách.

• Funkční soubory cookie

Typ: Trvalé soubory cookie

Spravuje: Us

Účel: Tyto soubory cookie nám umožňují zapamatovat si vaše volby při používání webových stránek, jako je zapamatování vašich přihlašovacích údajů nebo jazykových preferencí. Účelem těchto souborů cookie je poskytnout vám osobnější zážitek a zabránit tomu, abyste museli znovu zadávat své preference při každém použití webových stránek.

Další informace o souborech cookie, které používáme, a vašich možnostech týkajících se souborů cookie naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie nebo v části Soubory cookie v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Použití vašich osobních údajů

Společnost může používat Osobní údaje pro následující účely:

• Poskytovat a udržovat naši službu, včetně sledování používání naší služby.
• Spravovat váš účet: spravovat vaši registraci jako uživatele služby. Osobní údaje, které poskytnete, vám mohou poskytnout přístup k různým funkcím služby, které jsou vám jako registrovanému uživateli k dispozici.
• Pro plnění smlouvy: vypracování, dodržování a plnění kupní smlouvy na produkty, položky nebo služby, které jste zakoupili, nebo jakékoli jiné smlouvy s námi prostřednictvím služby.
• Kontaktovat vás: Kontaktovat vás e-mailem, telefonními hovory, SMS nebo jinými ekvivalentními formami elektronické komunikace, jako jsou push notifikace mobilní aplikace týkající se aktualizací nebo informativní komunikace týkající se funkcí, produktů nebo smluvních služeb, včetně aktualizací zabezpečení, pokud je to nezbytné nebo přiměřené pro jejich implementaci.
• Poskytovat vám novinky, speciální nabídky a obecné informace o dalším zboží, službách a událostech, které nabízíme a které jsou podobné těm, které jste si již zakoupili nebo na které jste se dotazovali, pokud jste se nerozhodli tyto informace nedostávat.
• Spravovat vaše požadavky: Vyřizovat a spravovat vaše požadavky na nás.
• Pro převody podniků: Vaše údaje můžeme použít k vyhodnocení nebo provedení fúze, odprodeje, restrukturalizace, reorganizace, rozpuštění nebo jiného prodeje či převodu některých nebo všech našich aktiv, ať už jako fungujícího podniku nebo v rámci konkurzu, likvidace nebo podobného řízení, ve kterém jsou mezi převáděnými aktivy námi uchovávané osobní údaje o uživatelích našich služeb.
• Pro jiné účely: Vaše údaje můžeme použít k jiným účelům, jako je analýza dat, identifikace trendů používání, určování účinnosti našich propagačních kampaní a hodnocení a zlepšování naší služby, produktů, služeb, marketingu a vašich zkušeností.

Vaše osobní údaje můžeme sdílet v následujících situacích:

• S poskytovateli služeb: Vaše osobní údaje můžeme sdílet s poskytovateli služeb za účelem sledování a analýzy používání naší služby, abychom vás mohli kontaktovat.
• Pro převody podniků: Vaše osobní údaje můžeme sdílet nebo převádět v souvislosti s jakoukoli fúzí, prodejem aktiv společnosti, financováním nebo akvizicí celého našeho podniku nebo jeho části na jinou společnost nebo během jednání o nich.
• S přidruženými společnostmi: Vaše údaje můžeme sdílet s našimi přidruženými společnostmi, v takovém případě budeme od těchto přidružených společností vyžadovat, aby dodržovaly tyto zásady ochrany osobních údajů. Mezi přidružené společnosti patří naše mateřská společnost a jakékoli další dceřiné společnosti, partneři ve společných podnicích nebo jiné společnosti, které ovládáme nebo které jsou s námi pod společnou kontrolou.
• S obchodními partnery: Vaše údaje můžeme sdílet s našimi obchodními partnery, abychom vám mohli nabídnout určité produkty, služby nebo propagační akce.
• S ostatními uživateli: když sdílíte osobní údaje nebo jinak komunikujete ve veřejných prostorách s ostatními uživateli, mohou si tyto informace prohlížet všichni uživatelé a mohou být veřejně distribuovány venku.
• S vaším souhlasem: S vaším souhlasem můžeme vaše osobní údaje zveřejnit pro jakýkoli jiný účel.

Uchovávání vašich osobních údajů

Společnost bude uchovávat vaše osobní údaje pouze po dobu nezbytně nutnou pro účely uvedené v těchto zásadách ochrany osobních údajů. Vaše osobní údaje budeme uchovávat a používat v rozsahu nezbytném pro splnění našich zákonných povinností (například pokud jsme povinni uchovávat vaše údaje pro dodržení platných zákonů), řešení sporů a prosazování našich právních dohod a zásad.

Společnost bude také uchovávat údaje o používání pro účely interní analýzy. Údaje o používání jsou obecně uchovávány po kratší dobu, s výjimkou případů, kdy jsou tyto údaje použity k posílení bezpečnosti nebo ke zlepšení funkčnosti naší služby, nebo jsme ze zákona povinni uchovávat tyto údaje po delší dobu.

Přenos vašich osobních údajů

Vaše informace, včetně osobních údajů, jsou zpracovávány v provozních kancelářích společnosti a na jakýchkoli dalších místech, kde se nacházejí strany zapojené do zpracování. To znamená, že tyto informace mohou být přeneseny do počítačů umístěných mimo váš stát, provincii, zemi nebo jinou vládní jurisdikci, kde se zákony na ochranu údajů mohou lišit od zákonů vaší jurisdikce, a mohou být na nich uchovávány.

Váš souhlas s těmito Zásadami ochrany osobních údajů následovaný odesláním těchto informací představuje váš souhlas s tímto převodem.

Společnost podnikne veškeré přiměřeně nezbytné kroky, aby zajistila, že s vašimi údaji bude zacházeno bezpečně a v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů a že nedojde k žádnému přenosu vašich osobních údajů do organizace nebo země, pokud nebudou zavedeny odpovídající kontroly, včetně zabezpečení vašich údajů a dalších osobních údajů.

Vymazání vašich osobních údajů

Máte právo vymazat osobní údaje, které jsme o vás shromáždili, nebo nás požádat, abychom vám pomohli s jejich vymazáním.

Naše služba vám může poskytnout možnost odstranit určité informace o vás ze služby.

Své údaje můžete kdykoli aktualizovat, měnit nebo mazat tak, že se přihlásíte ke svému účtu, pokud jej máte, a navštívíte sekci nastavení účtu, která vám umožní spravovat vaše osobní údaje. Můžete nás také kontaktovat a požádat o přístup k osobním údajům, které jste nám poskytli, opravit je nebo vymazat.

Vezměte však prosím na vědomí, že možná budeme muset uchovávat určité informace, pokud k tomu máme zákonnou povinnost nebo zákonný základ.

Zveřejnění vašich osobních údajů

Obchodní transakce

Pokud je společnost zapojena do fúze, akvizice nebo prodeje aktiv, mohou být vaše osobní údaje převedeny. Předtím, než budou vaše osobní údaje převedeny a stanou se předmětem jiných zásad ochrany osobních údajů, vás upozorníme.

Donucovacími

Za určitých okolností může být společnost povinna zveřejnit vaše osobní údaje, pokud to vyžaduje zákon nebo v reakci na platné žádosti orgánů veřejné moci (např. soudu nebo vládní agentury).

Další zákonné požadavky

Společnost může zveřejnit vaše osobní údaje v dobré víře, že taková akce je nezbytná pro:

• Splnění zákonné povinnosti
• Chránit a hájit práva nebo majetek Společnosti
• Prevence nebo vyšetřování možného protiprávního jednání v souvislosti se službou
• Chránit osobní bezpečnost uživatelů služby nebo veřejnosti
• Ochrana před právní odpovědností

Zabezpečení vašich osobních údajů

Bezpečnost vašich osobních údajů je pro nás důležitá, ale nezapomeňte, že žádný způsob přenosu přes internet nebo způsob elektronického ukládání není 100% bezpečný. I když se snažíme používat komerčně přijatelné prostředky k ochraně vašich osobních údajů, nemůžeme zaručit jejich absolutní bezpečnost.

Ochrana osobních údajů dětí

Naše služba není určena osobám mladším 13 let. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje od nikoho mladšího 13 let. Pokud jste rodič nebo opatrovník a jste si vědomi toho, že nám vaše dítě poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás. Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje od kohokoli mladšího 13 let bez ověření souhlasu rodičů, podnikneme kroky k odstranění těchto informací z našich serverů.

Pokud se musíme spoléhat na souhlas jako právní základ pro zpracování vašich údajů a vaše země vyžaduje souhlas rodiče, můžeme před shromažďováním a používáním těchto informací vyžadovat souhlas vašeho rodiče.

Odkazy na jiné webové stránky

Naše služba může obsahovat odkazy na jiné webové stránky, které neprovozujeme. Pokud kliknete na odkaz třetí strany, budete přesměrováni na stránky této třetí strany. Důrazně vám doporučujeme, abyste si prostudovali zásady ochrany osobních údajů každé stránky, kterou navštívíte.

Nemáme žádnou kontrolu a nepřebíráme žádnou odpovědnost za obsah, zásady ochrany osobních údajů nebo postupy jakýchkoli stránek nebo služeb třetích stran.

Změny těchto zásad ochrany osobních údajů

Naše zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. O všech změnách vás budeme informovat zveřejněním nových zásad ochrany osobních údajů na této stránce.

Dáme vám vědět e-mailem a/nebo výrazným oznámením v naší službě, než změna vstoupí v platnost, a aktualizujeme datum „Poslední aktualizace“ v horní části těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Doporučujeme vám pravidelně kontrolovat tyto zásady ochrany osobních údajů, zda nedošlo ke změnám. Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů jsou účinné okamžikem jejich zveřejnění na této stránce.

Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů, můžete nás kontaktovat:

• E-mailem: [email protected]